2011年8月6日土曜日

帰宅しました

こんにちは~。
昼過ぎにスウェーデンに帰宅しました。
14時の時点で晴れの16度。少し寒い感じ。夕方から少し暖かくなって現在19時半、窓を開けて気持ちがいい感じです。

今回の仕事は往復とも楽しめました。お客様も感じのよい方が多くて楽しかったです。いい時は全てがうまくいきます(逆も言えますが)。

長い乗務時間なので休憩時間があるのですが(休憩室で横になります)、アラームのバイブが鳴った時あまりに熟睡していて自分が今どこにいるのか把握するの数秒かかったくらいです。新人の時はなかなか寝れなかったのに慣れとは恐ろしいものです。

今回は帰宅したばかりでいい画像がないのですが、先日ステイ中に街中でトイレに入りました。
どこの国も日本のように綺麗なトイレのあるところは少ないので、自分で綺麗なトイレのロケーションを覚えておいて再利用することが多いです。
こちら、いつもこの街を訪れた時に利用するトイレの中にある便座クリーナーの使い方の張り紙。

衛生管理のため、下記の通り便座消毒してください。
1.イレワレペーパークリーナーの下で構え、
2.ボタン押して消毒液込ませます。
3.便座を拭き、殺菌消毒及び活れさ取り除きます。

変な間違いだらけの張り紙。とっても綺麗なトイレなのに。


今回、日系デパートで仕入れてきた日本食です。スウェーデンで全く手に入らないわけではありませんが、ストックホルムの日本食専門店なんかに注文しますとかなりのお値段になるので、重たくても買って帰ります。
スーツケース25kg。今日も超過してしまいましたが見逃してもらいました。ごめんなさい。

帰宅したらはなごんがニコニコして待っていました。いつも帰宅すると
「ママー」と言って飛びこんできます。これが実はいつも楽しみ。いつまで続けてくれるかな?

明日はお天気がよかったら出掛けようと思います。

ヴィンテージはまた次回に。

1 件のコメント:

  1. お仕事お疲れ様です。
    誤字だらけの張り紙、私だったらたまらず赤ペンで添削してしまいそうです。
    ふふふ。
    そういえば昔旅先のカナダで謝った日本語表記で人形が売られていたので
    すぐにお店の人に間違いを伝えたことを思い出しました。

    返信削除