明日から久しぶりに出張です。

こんにちは～。

８月もあっという間終わってしまいました。

明日から久しぶりに外で仕事です。今回は会社で１番仲のいい子に現地で会うので楽しみです。
同期入社で同い年、そして酒好きですから何をするかは決まったようなもんです。

はなごんの補習校の宿題を終わらせました。

一生懸命読んでました「おおきなかぶ」

「うんとこしょ、どっこいしょ」を何度注意しても

「うんことしょ、どっこいしょ」と読んでました。

宿題が終われば友達と遊んでいいと伝えました。
私が用事を済ませて自宅に戻ると、

友達のところに行くとメモ書き・・。いつも日本語で書くように言っているのに彼女は時間がないとスウェーデン語ばかりです。
お友達を連れて帰ってきました。

６月にデンマークの皇太子が日本を訪れて松島の安全をアピールしたり、デンマーク企業から預かってきた多額の義援金を渡したりしたのですが、小学校を訪ねた際、デンマークコインを記念に子供たちに渡していました。

こちらデンマークの１クローネと２クローネのコイン。世界で唯一ハートマークがあるコインだとか。私もかわいいなと思ってKEEPしていました。

イケメン皇太子と騒がれたデンマークのフレデリック皇太子（43）。

日本でもおばさまに大人気。

話題が少し古くてすみません。昨日いろいろ知る機会があったので・・・。コインも含めて北欧紹介。

結構驚いた日

こんにちは～。

今日も相変わらず雨です。

はなごん、何しているかと思いきや、

ただダラけてパソコンでYOUTUBEか何か見ているだけ。母親そっくり。

郵便局に行きました。こちら配達車。この車に限って右ハンドル。（車に乗ったまま投函しやすいから。右側走行ですからね。）
のんびりこんな写真取っていたら郵便局の職員から
「車後ろぶつかっているよ。」と言われました。木のベンチにぶつかっていますね。
許してもらったので足早に去りました。

次は用事があって文具店兼本屋。
支払いをしようとレジに近づくと・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

店員（推定４０歳）のおばちゃんが漫画読みながら店番してる。いいのか・・。

はっ！
読んでいる、漫画は「ONE PIECE」ちなみに４７巻。私負けてる・・。

私「おばちゃん、この漫画売り物？」
おばちゃん「そ、そうよ。」（←多分自分が商品読んでるのを咎められると思ったのかオドオド）
私「何語？」
おばちゃん「スウェーデン語よ。」
私「いくら？」
おばちゃん「１冊６５ｋｒ（約785円）」

びっくりしましたよ。
自分の買い物の支払いを済ませて漫画コーナーに行きました。

ずらっとあります。

こんな感じ（隣はコナンですね）

中身は完全なスウェーデン語・・。
驚きました。何か嬉しい。

でも私は日本語を送ってもらって本当に良かった。MR２　ボン・クレーのセリフは日本語で読みたい。しかし、どうスウェーデン語で翻訳されているか気になるところ２３巻だけ買ってみるか・・。高いけど。

はなごんが友達と遊んでいて私の外出に同行しなかったので、堂々と酒屋によってRIESLING買う。

かわいい、かわいいRieslingちゃん、私の助手席へ。
ただいま冷やし中。

特に何事もないので少し・。

こんにちは～。

今日はほとんど大雨で室内にこもっていました。午前中は至って真面目に仕事していました。

はなごんの帰宅後わらわらと子供が集まり数人でずっと遊んでいました。
今日は保護者もいらっしゃったので大人はお茶していました。

座敷わらしは見当たらず。

この年下の男の子は大人しくいい子で、はなごんに会う際は母親に頼んでヘアワックスを付けるんだとか。

子供のうち１人は（中でも１番の大食漢）我が家で夕飯を食べていきました。
「白いスープのヌードル（とんこつラーメン）食べたい。」と言われましたが却下しました。

夕飯にインスタントラーメンってちょっと寂しい。

そろそろ来月の仕事の準備始めなくては・・。

収穫、座敷わらし

こんにちは～。
今日ふとプラムが丁度いい感じに熟しているのがわかり収穫しました。

こんな感じでなっており、味は甘くておいしいです。違う種類のプラムの木が数本。

りんごも大きくなってきました。リンゴの木も3-4本だったか。
欲しい方取りに来てください。近所にも消費が間に合わないので勝手に採ってくださいとお伝えしています。あ、でもプラムはプラム酒を造るのであまり採らないように。

こんな感じです。

スウェーデンにゴキブリはいませんが巨大ナメクジが大量に出るのでやっかいです。

ソファーで読書していたらはなごんがお菓子を作り始めました。人が増え始め、ちょっとのぞいてみました。

１番右の小さい子、誰？


あっ、こっち見た・・。「お腹すいた。」らしい。


何とか彼女の家を探し、わが家に彼女がいることを伝えました。（モアちゃん、もうすぐ４歳だとか。）

今日も皆長居でしたね。別に週末の夜くらいいいんですが。皆楽しそうだったし。私は読書で忙しいし。


最近よいVINTAGEをあまり手に入れていません。夏とクリスマス、皆スウェーデンはビジネスがストップしますね。これからぼちぼち出てくると思います。

いろいろ

こんにちは～。

今日は１日中ほとんど雨です。気温がなぜか高めで変な気候です。

昨日ははなごんの日本人学校補習校の金曜校。

ちなみに学校はこんな感じです（一角を借りているだけで普段は普通の学校です。）

はなごんのクラスは１番上。

今日は３週間に１回ある土曜校。教室は教会内です。
バザー係りだったため早めに登校。はなごんは何かすごいハデですね。

バザーはこんな感じで自分のブースがあって売り出します。意外に売れました。買ってくれた人ありがとう。あと係でもないのに率先して机の移動とか手伝ってくれた人もありがとう。いい人ばっかりの平和なヨーテボリ日本人学校補習校。寄付金も沢山集まりましたよ。

私もタコ焼き機買ったし。２０クローネ（２３０円くらい）。安い。楽しみ。

しかし非常に寝不足です。

日本から昨日届きました。ワンピース単行本、最新巻６３巻までと

ガガちゃんの来日時の録画と先週末日本でTV放映されたワンピースの「アラバスタなんとかかんとか」。

幸せすぎて涙が出るかと思いました。本当にどうもありがとう。感謝。

最新の６２巻、６３巻はまだ帯付き。

単行本は取りあえず１０冊づつ順にまとめて

疲れているので取りあえずJENSと休憩・・・ではなく、

読書。これってすごい贅沢ですよ。今１８巻まで読みました。最高な漫画です。ヨーテボリ近郊で借りたい方お申し出ください。私が読み終わったら　お貸しします。

録画してもらった方は、単行本のアラバスタの部分を読み終わった時点ではなごんと見ようかと。
（彼女には漫画を見るより日本語読解力を付けるため読んでほしいですが、やはり見る方を好みます。仕方ない。）

最近少し疲れ気味でしたが元気が出ました。

炊き込みご飯、その他

こんばんは。

今朝思い立って炊き込みご飯を作りました。

まあ炊飯器で作って簡単なんですけど・・・。（ちなみに象印輸出バージョン）
この炊飯器、出来上がると童謡「アマリリス」が演奏されます。スウェーデン人はたいてい初回ビビります。

いい感じ。

お昼ごはんに頂きました。自分で言うのも何ですがとても美味しかった。
後でこれは味付けがいいとか言うよりも「米」がいいことに気づきました。私はグルメではありませんがお米だけは日本産のいいのを使っている気がします。

はなごんの日本人学校補習校の宿題の日記。魚に名前があったんですね。なっちゃんとさかなちゃんとれでぃガガちゃんですね。

今日は午後からずっとイケメン兄弟（５歳と７歳）とはなごんは遊んでいました。あまりに動き回るのでちゃんとした画像が撮れませんでした。スウェーデン最大の室内遊び場に行ったのです。（車で２０分と近いのです）

私は面倒で持参しませんでしたが、この室内遊び場無料WIFIが自動的に入るので、子供を遊ばせてパソコンで仕事している父親が何人か見えました。
あとはじじばばが孫を連れてきているパターンも多いです。持て余したのでしょうか？

ちゃんと撮れたのはここ室内遊び場のスラッシュマシーン。

フレーバーは８種。

帰る時、まだ帰りたくないとイケメン兄弟の弟が泣いていました。
また来ようよ。

きのこ、魚。

こんにちは。

再度魚釣り。（夏休みも終わって学校が始まっていますが午後早くから出掛けています）

また釣れた。この白身魚、日本名不明。(気になってあとで調べたらスウェーデン語はAbborreなんですが、英語はPerchで日本名はヨーロピアンパーチ。淡水魚の一種です。）

ポン酢と頂くと美味しい。

今日の収穫のきのこ。

大きな大きなKarl　Johan（きのこの名前。Carl Johanだったかも。）食用。

帰宅後黙々と調理の準備（ブラシで土を取って、手頃な大きさにする。）。こちらKantarell（あんずたけ）

こちらTegelｒod Svampだとか・・。今日お知り合いになった年配夫婦にお伺いした。食用。

Fingersvamp（直訳で「指きのこ」指に形が似ている）食用。

きのこの識別は本当に慎重にしなければ危険です。わからないものは絶対手を出さないのが基本。

はなごんは私より詳しいです。（処理の仕方も、何でも教えてくれます）

バターで炒めてホワイトペッパーで味付けが１番好きです。

自分がこういうアクティビティーをすることもそれを結構楽しむことも以前は知りませんでした。

そういうアクティビティーに全く似つかわしくない爪ですが・・・。（長いラメのジェルネイル）

無題

デンマークの有名な「人魚姫の像」。

こちらスウェーデンの無名なはなごん。

魚釣り。

湖の水が静かすぎて空が水面に写っている景色。結構綺麗です。